Bis bald, leider ist China weit weg. Wir vermissen euch von ganzem Herzen, wir würden euch ja gerne wiedersehen, aber ihr müsst ja leider die ganze Zeit lernen. Wir haben auch kein Geld um den Flug zu bezahlen. Vielleicht traut ihr euch ja doch mal nach Deutschland.
Wir würden uns freuen wenn wir mal wieder was von euch hören
Bis dahin viele liebe Grüße,
Eure deutschen Austauschschüler.
朋友們:你們好!
我們祝你們圣誕快樂(lè)。
希望很快能見(jiàn)到你們,不幸的是,中國(guó)很遠(yuǎn)。我們非常想念你們,我們很想再次見(jiàn)到你們。但是你們學(xué)習(xí)緊張,沒(méi)有時(shí)間出國(guó)玩。我們也沒(méi)有足夠的錢,馬上坐飛機(jī)去看望你們。
希望你們明年能來(lái)德國(guó)。如果很快能聽(tīng)到你們的消息,我們會(huì)很高興。
在此之前,致以節(jié)日的問(wèn)候!
德國(guó)波恩亥穆豪茨中學(xué)高三中文班去過(guò)馬鞍山的全體同學(xué)